ROK 2013 - WEIDEN
Hospitačný pobyt v SRN |
Na základe výberového konania Ministerstva školstva SR - Sekcie medzinárodnej spolupráce sa Ing. Dušan Malast ako vyučujúci predmetu Nemecký jazyk zúčastnil v dňoch 5. - 16. októbra 2009 hospitačného pobytu na škole v Bavorsku, ktorú pre našu školu vytypovalo Bavorské štátne ministerstvo školstva a kultúry - touto školou sa stala škola: Gustav-von-Schlör-Schule Staatliche Fachoberschule Weiden i.d.OPf.
Hospitačný pobyt
V rámci tohoto pobytu som sa počas 10 dní zúčastňoval hospitácií na hodinách nemeckého jazyka, informatiky a praktického vyučovania. Počas týchto hodín som mal možnosť porovnať priebeh vyučovacích hodín, systém prípravy na vyučovanie zo strany pedagógov, porovnať materiálno - technické zabezpečenie, porovnať aktivitu na hodinách našich a nemeckých študentov, porovnať systém hodnotenia študentov a hlavne pochopiť školský systém v Nemecku, ktorý sa dosť podstatne odlišuje od nášho na Slovensku. Nakoľko každý vybraný účastník výberového konania bol na inej škole a v inom čase, za hlavný prínos pobytu považujem nadobudnutie skúsenosti v komunikácii v nemeckom jazyku, nakoľko jediný komunikačný jazyk počas 24 hodín bola nemčina:-)
Počas prvého dňa som predstavil vedeniu školy a nemeckým kolegom formou krátkej prezentácie našu školu, možnosti štúdia v nej, ako aj kúpeľné mesto Piešťany a odovzdal prospektové materiály a DVD. Prekvapila ma skutočnosť, že svetoznáme mesto PIEŠŤANY nepoznal takmer nikto, z kúpeľných miest im boli známejšie a terestriálne bližšie kúpele: Mariánske Lázně, Karlovy Vary a Františkovy Lázně.
Vedenie školy a aj nemeckí kolegovia boli v každom smere ústretoví, pohostinní a pripravili mi pestrý program nielen v doobedných hodinách počas samotných hospitácií, ale aj v poobedných hodinách. Z veľkého počtu aktivít vyberiem tie najdôležitejšie:
- Prehliadka mesta Weiden a účasť na verejnej časti zasadaní mestského zastupiteľstva
- Návšteva miesta Rosenheim účasť na zápase 2 . ligy v badmintone, nakoľko synovia pani Ruthild Käsbauer - vyučujúcej anglický jazyk sú reprezentanti Nemecka v badmintone, čo pre mňa - fanúšika a aktívneho hráča badmintonu bolo úžasné zistenie
- Návšteva mesta Regensburg.
- Návšteva mesta Mariánske Lázně v ČR. Návšteva mesta mala pre mňa špecifickú príchuť, nakoľko som tam pred 22 rokmi absolvoval základnú vojenskú službu po skončení štúdií na EF SVŠT Bratislava. Bolo mojim snom opätovne navštíviť toto mesto. Vďaka zástupkyni riaditeľa školy pani G. Dill a polohe mesta Weiden (od Mariánskych Lázní vzdialené len niekoľko desiatok kilometrov) sa mi tento sen podarilo naplniť. Z vtedajšej pýchy bývalej Československej ĺudovej armády však ostali z kasáren iba ruiny a kopa sutín (doslova) a vyše metrová burina... Nostalgia však ostala aj s časovým odstupom 22 rokov...
- Návšteva firmy Knopffabrik Dill GmbH & Co. KG na výrobu gombíkov
Veľkým zážitkom bola aj samotná cesta ICE vlakom z Viedne do Regensburgu a možnosť nahliadnutia do kokpitu tohoto rýchlovlaku (max. rýchlosť, ktorou sme išli - 200 km/hod). Fotky su trochu rozmazané, ale majú svoju veľkú dokumentačnú hodnotu:-)
Pár poznámok a postrehov
- Študenti v Nemecku sa aktívnejšie zapájali do diskusii v rámci preberaného učiva
- Na škole vo Weidene je prekvapujúco veľké zastúpenie z rád študentiek vo "vylučne chlapčenských" technických odboroch (elektrotechnika, strojárstvo) oproti študentkám na Slovensku
- Prekvapil ma systém vyučovacích hodín, kde prvé tri hodiny naväzujú na seba bez prestávky: Prvá prestávka je 20 minútová a až po tretej vyučovacej hodine.
- Nie nepovšimnuteľný jav bol príchod pedagógov takmer hodinu pred začiatkom vyučovania a "rady" pri kopírkach a tlačiarňach - príprava materiálov pre študentov
- Bavorský dialekt:-) na hodinách NJ: spočiatku hrôza, ale dá sa zvyknúť, ešte dva týždne pobytu a som ako rodený Bavorák:-)
- Výborne spracovaný systém vytvárenia užívateľských kont pre žiakov a pedagógov na serveri, priame odovzdávanie prác a projektov na server
- Vynikajúce materiálno technické vybavenie školy aj v oblasti praktického vyučovania
- 70 padagógov v jednej zborovni, dosť.....
- O platových pomeroch kolegov v Nemecku v porovnaní s pedagógmi na Slovensku radšej nejdem písať .....Budem(e) žiť v (nekonečnej) viere, že sa snáď niekedy finančne zlepší postavenie pedagógov aj na Slovensku (.....)
- Denník DER NEUE TAG prostredníctvom svojho prizvaného novinára a interview so mnou a s riaditeľom školy p. Gruberom vo svojom vydaní zo dňa 5.novembra 2009 informoval svojich čitateľov o priebehu, poznatkoch a skúsenostiach z môjho pobytu na škole a porovnaní školských systémov v Bavorsku a na Slovensku.. http://www.oberpfalznetz.de/onetz/2068693-118-lob_fuer_kollegen_und_stadt,1,0.html#top
- Riaditeľ školy p. Gruber venoval našej škole knižnú publikáciu o histórii a súčasnosti meste WEIDEN
Poďakovanie
Moje úprimné poďakovanie za možnosť zúčastniť sa tohoto pobytu patrí
- Ministerstvu školstva SR - sekcii medzinárodnej spolupráce - pani Vargovej za aktuálne zasielanie informácií ohľadom organizačných záležitostí spojených s pobytom v Bavorsku
- Bavorskému ministerstvu školstva, ktoré hradilo všetky náklady spojené s ubytovaním a stravou
- Vedeniu školy Gustav-von-Schlör-Schule Staatliche Fachoberschule Weiden i.d.OPf - menovite riaditeľovi školy - p. Gruberovi, zástupkyni riaditeľa školy G. Dill, a nemeckým kolegom, menoviteRuthild Käsbauer (ktorá sa o mňa príkladne starala aj v čase svojho voľna), Brigitte Schmid, Dagmar Brühler a správcovi PC siete Kristianovi Wolfovi, ako aj mnohým ďalším ....
- Vedeniu našej školy SOŠT Piešťany, ktoré mi uhradilo cestovné náklady a ktoré mi poskytlo možnosť k všestrannému poznávaniu a získaniu nových skúseností, ktoré využijem v ďalšej pedagogickej praxi.
Záver
V zmysle pokynov slovenského a bavorského ministerstva školstva bude v skorej dobe spracované podrobnejšie zhodnotenie pobytu (v nemeckom jazyku), ktoré bude uverejnené na tejto stránke a zaslané na príslušné kompetentné miest